Si ode uno sparo. La vittima sembra essere un uomo. Ma il corpo non si trova. La polizia convoca Sherlock sul luogo del presunto crimine. Unica prova una registrazione audio. Alla vittima qualcuno ha chiesto dove si trovi Frances. L'uomo si è rifiutato di parlare, poi lo sparo. Il sindaco fa pressioni per concludere le indagini al più presto, è nel bel mezzo della campagna per essere rieletto e una soluzione facile porterebbe lustro. Tutto si complica quando anche Shinwell finisce sotto tiro. Ha a che fare con il suo passato nelle gang? O c'è qualcos'altro sotto? Watson è molto preoccupata. Holmes deide di riascoltare la registrazione audio e ha un'intuizione. Tra chitarre di grande valore (una appartenuta a Eric Clapton), collezionisti con pochi scrupoli e ingerenze della politica risolvere l'enigma non sarà una passeggiata.