Sedicesimo episodio della sesta stagione, vede Jonny Lee Miller, interprete del protagonista, firmare anche la regia. Una ricercatrice che, insieme a un gruppo di colleghi, lavora a una sorta di teletrasporto si vede sottrarre i suoi meriti prima dal professore a capo dell'operazione e, poi, dall'Esercito degli Stati Uniti, che si appropria del brevetto, ritenuto potenzialmente pericoloso. Per aggirare le regole, attribuirsi il brevetto e usufruire del proventi che ne deriveranno, la donna prima divulga i dati segretati dai militari e poi uccide uno dei suoi ex collaboratori che ora lavora nel settore delle sexy dolls. Sarà proprio Skyler, una sexy doll, il principale "testimone d'accusa" del delitto. Nel frattempo, il Detective Bell viene buttato fuori da un corso che deve necessariamente completare per potere entrare negli U.S. Marshal. E' Sherlock che ci ha messo lo zampino o è il direttore del corso che non vede Bell di buon occhio?