La puntata si apre con un omicidio: qualcuno, il volto coperto da un passamontagna nero, punta la pistola contro un uomo, preme il grilletto e gli spara dritto in mezzo agli occhi… La scena cambia e ci ritroviamo a casa di Holmes. Il povero detective, a letto con un’influenza da cavallo, riceve un messaggio da Gregson: hanno ritrovato il corpo di un uomo in un edificio abbandonato. Holmes, incurante della febbre (e della pioggia battente), si precipita sulla scena del crimine. Il detective nota subito che non ci sono bossoli di pallottola, né frammenti di teschio e ne deduce che l’omicidio non è stato commesso lì. Il cadavere della vittima vi è stato trasportato in seguito. Poi, grazie alla sua consueta (e frustrante, almeno per qualche collega) capacità di osservazione, Holmes sentenzia che la vittima doveva essere un professore e che era stata in Cina. La cravatta indica che lavorava alla Garrison University. Qualche digitazione sull’IPhone et voilà, ecco il nome: il professor Trent Annunzio. Come prima cosa i nostri si recano dalla vedova di Trent: June…