Per recuperare la sua vita e smetterla di compiangersi Herb con l'appoggio di Walden si da alla vita sfrenata...trasformando la casa di Walden nella casa di Charlie...Alan spettatore sconsolato spinge pero' Walden a liberarsi della presenza turbolenta di Herb...che trasferitosi in un hotel continua a folleggiare, finche' Judith non lo riporta a casa.