Fresco di separazione, il manager di hotel Markus König (Christian Kohlund) decide di fare un viaggio in Thailandia insieme alla figlia adolescente Leonie (Miriam Morgenstern). Sua zia Dorothea von Siethoff (Ruth-Maria Kubitschek), proprietaria di una catena di hotel di lusso, ne approfitta per mandarlo a dare un'occhiata al suo hotel tailandese, il cui andamento degli affari ultimamente lascia molto a desiderare. In effetti, il direttore Simon Vogler (Franz Buchrieser) ha un grosso problema familiare che lo distoglie dal lavoro. Insensibile a qualsiasi scusa, Dorothea lo licenzia in tronco e affida a Markus il ruolo temporaneo di direttore, il quale, comprese le indubbie doti lavorative di Simon, lo assume come suo vice e cerca di aiutarlo a riavvicinarsi alla figlia che non vede da anni...