E' il momento della grande sfida tra Goku e Lord Beerus che tutti, dalla nave, seguono col fiato sospeso. All'inizio Goku e' ancora inconsapevole dell'enorme potenziale che ha acquisito diventando Super Saiyan God. Ma, a poco a poco, comincia a prendere confidenza e a sferrare attacchi sempre piu' efficaci. Quello che per Lord Beerus inizialmente sembrava soltanto un trastullo diventa una faccenda seria e il signore della distruzione decide di iniziare una vera battaglia che determinera' la sopravvivenza o meno della terra.