Il drago che e' uscito dalla sfera con due stelline si chiama Rian-Scenron. All'inizio sembra che non abbia grandi capacita' di combattimento e infatti Pan riesce piu' di una volta a metterlo al tappeto; mentre la ragazzina comincia poco alla volta a perdere energie, il drago appare sempre in ottima forma nonostante i colpi ricevuti dall'avversario. Anche Goku, che assiste allo scontro si sente sempre piu' debole e, quando cerca di trasformarsi in Super Sayan per aiutare la nipote, comincia ad avere qualche difficolta'....