House (Hugh Laurie) scopre un sorprendente segreto mentre sta curando una supermodella teenager che soffre di dipendeza da eroina. Wilson (Robert Sean Leonard) nel frattempo spera che l'aumento del dolore alla gamba di House sia un simbolo che i suoi nervi della gamba si stiano rigenerando...