Alfredo, un operaio che sta eseguendo dei lavori a casa della dottoressa Cuddy (Lisa Edelstein), colto da un malore cade dal tetto mentre lo stava riparando. Cuddy lo porta d’urgenza in ospedale: Alfredo è in preda ad una crisi respiratoria e la dottoressa nota che mostra segni di necrosi ad una mano. In ansia per il paziente, e rifiutandosi di arrendersi all’evidenza, nega il permesso per l’amputazione e lo sottopone a terapie che si rivelano pericolose. In seguito ad un’emorragia interna causata dai farmaci prescritti dalla dottoressa Cuddy, i chirurghi sono costretti ad operare Alfredo, che ora rischia di perdere anche l’altra mano e un piede. Per cercare possibili cause dell’infezione House manda Foreman (Omar Epps) e Chase (Jesse Spencer) a casa della dottoressa Cuddy, poi irrompe con essa nella stanza in cui vive l’operaio. Le bugie che la madre di Alfredo racconta al dottor House riguardo il lavoro del figlio, spaventata dalle conseguenze che il racconto della verità potrebbe avere su di lui, ritardano la soluzione del caso.