Lord Grantham e famiglia trascorrono una settimana al Castello di Brancaster, affittato dal suocero di Rose per la stagione della caccia al fagiano. Qui l'atmosfera e' tesa: il personale di servizio al castello deve prendere ordini dal maggiordomo personale di Lord Sinderby, il signor Stowell, un uomo arrogante e snob che tratta Tom come uno chaffeur. Il suo comportamento innervosisce Mary, che incarica Barrow di trovare un sistema per rimettere al suo posto il maggiordomo. Thomas non si fa pregare e riesce a vendicarsi anche di Lord Sinderby, che lo ha insultato pubblicamente. Tra gli ospiti al castello ci sono anche Bertie Pelham e Henry Talbot, aitanti giovanotti, che non lasciano indifferenti le figlie di Lord Grantham.Intanto, a Downton, Bates scrive una confessione e fugge, facendo si' che Anna venga scarcerata. Ma il valletto ha due angeli custodi: Molesley e Baxter infatti impiegano le loro giornate di riposo passando in rassegna tutti i pub di York alla ricerca di quello che potrebbe procurargli un alibi per il giorno dell'omicidio. Gran finale di stagione per Carson e la signora Hughes: dopo avergli confessato di non avere un soldo e non poter partecipare all'acquisto della casa, la governante di Downton Abbey riceve una proposta che non si sogna certo di rifiutare.