Linda Piersanti, una ragazza sui trent'anni, ha una relazione con un uomo sposato: si tratta di Massimo Panetti, il proprietario dell'appartamento nel quale la ragazza vive. Questa vuole ad ogni costo che l'amante lasci la moglie. Messo alle strette e ricattato, Massimo decide di uccidere Linda e fa accusare il giardiniere del palazzo, Alfio Misiti. Un vicino di casa, testimone dell'omicidio, informa la polizia, ma decide di farlo in un modo alquanto insolito, ossia attraverso la posta elettronica. Questo perché l'uomo, preoccupato per le conseguenze che potrebbero derivare dal suo gesto, non intende rivelare la sua identità. Ma in seguito, attraverso uno scambio di messaggi via e-mail, i poliziotti riescono a convincerlo ad 'uscire allo scoperto' e a fornire le prove per inchiodare definitivamente Massimo. Il commissario Scalise rivela ai suoi uomini di sapere del servizio di scorta organizzato per lei e di non volere che corrano rischi inutili. Nina (Serena Bonanno) conosce Vito, un ragazzo affidato ai servizi sociali che si presenta regolarmente al commissariato per i controlli di routine. Tra i due si instaura un bel rapporto di amicizia. Tiberio (Sergio Fiorentini) invita a cena Caterina (Ivana Monti), mentre Paula (Soraya Castillo) si appresta a tornare in Brasile; ma Mauro (Ricky Memphys) riesce a convincerla a restare...