Dopo il furto a casa di Mauro e Germana, la coppia si trasferisce a casa di Roberto, riducendo notevolmente la sua privacy con Francesca. Ma non c’è tempo per le lamentele personali: gli agenti devono occuparsi di una ragazza ferita da un anonimo che le ha sparato da lontano. Potrebbe trattarsi di un tiratore scelto… Intanto Ugo e Vittoria risolvono il caso di una professoressa vittima di telefonate anonime oscene. Fra Ingargiola e Vittoria accade qualcosa che non si sarebbero mai aspettati…