Chicca, Marco e Fabrizio sono a Viareggio per le vacanze estive, ma oggi è una giornata particolare per tutti: Fabrizio cerca di conquistare una ragazza, ma lei gli preferisce un altro; Chicca deve vedersela con alcuni turisti francesi che non capiscono bene l’italiano e Marco è stanco della solita giornata al mare.