I cinque amici Fabrizio, Mino, Flora, Chicca e Marco, annoiati in spiaggia a Viareggio, decidono di andare in Inghilterra; chiedono e ottengono dai rispettivi genitori e parenti il permesso di partire, ma vi sono altri ostacoli al viaggio: la macchina è troppo piccola e non hanno il passaporto. Alla fine decidono di non partire più, un po’ per abitudine, un po’ per mancanza di coraggio.