Durante la visita di un'antica miniera di potassio, la guida e i visitatori scoprono il cadavere di una donna sotto un poggio di potassio. Il tenente di gendarmeria Sandra Bauer si reca all'antica miniera dove incontra il suo assistente Laurent Bourbon e la squadra forense. La donna ha una ferita alla gru e qualcuno si è levato un dito indice. Inoltre la donna morta è la compagna di Emilie Kern, l'avvocato del suo ex marito.