Customer Wars

In Georgia, uno scontro automobilistico porta alla ricerca di un bambino scomparso. Gli agenti in Colorado rischiano la vita per fermare un uomo armato.

In Florida, un agente sottocopertura tenta di fermare uno scambio di droga, ma i sospettati lo aggrediscono. Una giovane madre e i suoi figli devono essere salvati.

In Florida, una rapina a una pompa di benzina si trasforma in una caccia all'uomo e un agente rischia la vita. In Colorado, gli agenti devono salvare un ostaggio.

Ad un'asta di oggetti perduti, gli acquirenti fanno offerte per una macchina da cucire e una vasta gamma di effetti personali. Chi riuscirà a trarne dei profitti e chi, invece, …

Gli acquirenti sono tornati. Il gruppo partecipa ad un'asta a Brooklyn, in uno dei porti navali più trafficati degli Stati Uniti: riusciranno a scovare qualche tesoro?

Ad Atlanta, gli acquirenti partecipano all'asta di un carico non reclamato. Mark intravede alcuni pezzi di una Rolls Royce: la sua offerta gli consentirà di aggiudicarseli?

Mike e Frank scovano alcune vecchie automobili Ford. Mike vorrebbe acquistarle, ma il proprietario è particolarmente legato a questi veicoli.

Un oggetto da camuffamento affascina tutti e le squadre sono costrette a prendere misure disperate per ottenerlo. Inoltre, Brandon e Lori instaurano un'improbabile alleanza.

A Las Vegas, tutti sono affascinati da alcuni strumenti che sembrano avere un grande potenziale. Inoltre, Jesse fa una scommessa su una rischiosa unità. Ci sono tesori nascosti dentro?