A complicare la situazione, la direttrice della scuola di Marco convoca Filippo, per avvisarlo che il bambino, di solito molto studioso, ha avuto un fortissimo calo nel rendimento scolastico. Filippo – che all’ingresso delle aule si è incontrato con Eleonora – si convince che la crisi del piccolo dipenda dalla sua storia con Monica. Ne parla con la bella magistrata, e il loro già fragile rapporto si incrina ancora di più, tanto che i due decidono di prendersi una pausa di riflessione. Carmelo – che nel frattempo assiste alla insperata nascita di una amicizia fra Anna Fissore e Rosy, la ragazza le sta insegnando a ballare! – riesce a scoprire cosa davvero turba Marco: il ragazzino si è innamorato di una compagna di scuola, Asia, che è in prima. Mentre lui è in seconda. Per averla nella sua classe sta cercando di farsi bocciare! Filippo convince Marco a rinunciare alla bocciatura invitando Asia a casa. Un po’ rasserenato, può dedicarsi al doloroso caso di un anziano detenuto, ormai morente, che gli chiede di aiutarlo a rincontrare suo figlio, che non vede da una vita. L’uomo non vuole saperne e così Filippo chiede a Carmelo di sostituirlo. Almeno il detenuto potrà andarsene sereno. Carmelo si presta e l’anziano galeotto, nonostante si sia accorto che dell’inganno, prima di morire confida al “figlio putativo” di aver seppellito un milione di vecchie lire ( ancora scontabili alla banca d’Italia) sotto un albero di un giardinetto della Garbatella. Carmelo si precipita nel luogo indicato dal galeotto… e scopre che quel giardinetto ospita un centro-anziani sotto sfratto. L’area sta per essere comprata da un costruttore che intende aprirci un supermercato. Carmelo riesce a disseppellire il malloppo, ma quando sta per portarselo via… commosso dalla dolorosa disfatta degli anziani, passa il denaro a loro, perché acquistino l’area e possano continuare a incontrarsi lì. Questo gesto colpisce Filippo, e anche Anna Fissore: Carmelo è davvero un grand’uomo. Non solo ha convinto i genitori di Rosalia ad accettare la modernità della figlia che è tornata con loro in Sicilia finalmente felice, ma ha saputo rinunciare a un tesoro!