Sara (Jorja Fox) e Grissom (William Petersen) indagano sul caso di David Hodges, il tecnico di laboratorio con il quale hanno lavorato per anni e che ora qualcuno sta cercando di incastrare. Dopo diversi giri a vuoto finalmente scoprono una pista interessante grazie all’autopsia eseguita su un cane... Nel frattempo, la squadra si occupa di un duplice omicidio che ha visto vittima una coppia nel giorno del suo matrimonio. A quanto pare tutto riporta a un losco giro di scommesse.