La squadra è alle prese con un nuovo caso, non certo usuale. Un piccolo velivolo cargo è arrivato all'aeroporto grazie al sistema di atterraggio automatico. A bordo ci sono i due piloti di turno e un terzo trasportato. Tutti morti. Che cosa è accaduto? Con l'aiuto dell'FBI i nostri iniziano a setacciare la cabina in cerca di indizi. Nel frattempo, Sara e Grissom continuano le indagini sul caso Hodges. I due sembrano ormai essere giunti alla conclusione che Martin Kline possa essere l'uomo che ha incastrato il loro amico. Tutto si complica quando Kline viene ritrovato cadavere...