Due giovani donne trovano il corpo di Mike Nelson, un agente della squadra cinofila. La gola dell'uomo è stata squarciata e, a prima vista, sembra che il killer sia proprio il suo partner a quattro zampe, Sam. Nell'auto della vittima, vengono ritrovate una busta piena di soldi e un buon quantitativo di metanfetamine avvolte in una bandana gialla. La squadra convoca il capo della vittima, il sergente Varanski. L'uomo dichiara che Mike e Sam lavoravano insieme da ben 8 anni. Non solo, erano i migliori della sua squadra. E Nelson era ciò che di più lontano può esistere da un poliziotto corrotto. Le indagini rivelano che i soldi provengono dal conto privato della vittima. Inoltre, Mike, la sera della morte, ha ricevuto una telefonata da una squillo. I nostri rintracciano la donna, Carly. Questa ammette di aver incontrato Nelson e anche di avergli dato la droga. Era una delle sue informatrici e spesso gli portava la roba per aiutare la polizia a risalire agli spacciatori. Carly afferma anche che quando ha lasciato Nelson, era ancora vivo e vegeto.