Subito dopo una grossa vincita a un tavolo del poker, le luci si spengono e qualcuno ripulisce le casse del casinò di parecchi milioni di dollari. La polizia riesce a fermare il presunto ladro mentre tenta la fuga sulla sua moto. Ma l'uomo muore e si scopre che stava trasportando solo dei falsi. La squadra si trova, così, a lavorare su due casi: rapina e omicidio. Robbins determina che il criminale è deceduto per una reazione allergica a una tossina iniettatagli da colui che, evidentemente, è il vero autore del furto. Quando i video della sorveglianza del Casinò mostrano un secondo ladro vestito in modo identico al primo, i detective vedono confermata la propria tesi. Salta fuori che la tossina è stata estratta dal veleno di un serpente molto raro, indizio che porta i nostri a un a impiegato dell'albergo. Guarda caso l'uomo viene ritrovato cadavere nel suo appartamento. Qualcuno gli ha sparato.