Mac e Stella si occupano del caso di Rose Wilson, una pattinatrice della squadra delle Manhattan Minx. La ragazza, leader della sua squadra, è morta improvvisamente dopo un duro scontro sul campo durante una partita contro le avversarie di sempre, le Brooklyn Clobbers. Intanto, Danny e Hawkes indagano sull'omicidio di Griffin Holden, un giovane scrittore, il cui cadavere è stato rinvenuto avvolto in un tappeto. Una indagine più attenta dell'uomo attraverso la lampada ad ultravioletti rivelerà la presenza di scritte su tutto il corpo, forse l'ultimo capitolo del libro a cui stava lavorando....