Manny Hind, avvocato privo di scrupoli, e Justin Vanderheyden vengono trovati morti, uccisi da un proiettile che e' stato esploso da un'arma non convenzionale. I due non hanno in apparenza nessun collegamento, ad eccezione dell'arma usata per ucciderli. In base ai reperti e a un software a cui Justin stava lavorando, Sheldon formula una sconcertante teoria....