Nel corso di una sfilata per costumi da bagno una modella, con il corpo coperto di vernice colorata, cade a terra priva di sensi e muore. Mac, Danny e Hawkes indagano nel mondo dell'alta moda rivolgendo i sospetti verso lo stilista: a quanto pare la vittima aveva avuto un diverbio con lui, poco prima di morire. Intanto alla centrale di polizia si presenta Paul Richmont, un malato terminale, che confessa di aver ucciso la dottoressa che lo aveva in cura. Stella e Lindsay verificano che la donna è stata assassinata ma, dopo aver esaminato la scena del crimine, non sono convinte che l'uomo abbia detto la verità.