Paddy Dolan, uno scaricatore di porto disonesto, viene trovato schiacciato da un container al porto. Stella e Mac indagano... Aiden (Vanessa Ferlito) e Danny (Carmine Giovinazzo), invece, si occupano di un cadavere di donna trovato nudo, sul ciglio di una strada. Pare che la vittima abbia fatto parte di un gioco erotico sfuggito di mano...