Un pony express cade dalla sua bicicletta e muore, ma la bicicletta è sparita. La vittima si chiamava Greg Barbera. Don informa Jo e Taylor che Greg era stato accusato di aver rubato dei portafogli. A quanto pare ci sono anche testimoni che hanno visto un uomo con la giacca rossa dare la caccia a Barbera. L'inseguitore viene identificato: si tratta di Scott Perfito, implicato nel narcotraffico. La polizia lo stana nel suo appartamento e lo porta in centrale per interrogarlo. Scott, infine, ammette di aver inseguito Greg ma non di averlo ucciso. Greg è semplicemente caduto mentre cercava di scappare e Scott si è limitato a riprendersi i suoi soldi (Greg gli aveva venduto droga falsa) lasciandolo alla sua sorte. Caso chiuso? Forse. Il giorno dopo Jo e Danny si occupano di un jogger trovato impalato da una freccia a un albero. Tra le due morti non sembra esserci collegamento, a parte la presenza di un particolare tipo di gomma da masticare...