Gli uomini della scientifica di New York sono alle prese con due strani casi: quello di cui si occupano Danny Messer (Carmine Giovinazzo) e il Dottor Hawkes (Hill Harper) riguarda un uomo morto in circostanze misteriose, trafitto dalla "spada" di un pescespada. Il caso di cui si occupano Stella (Melina Kanakaredes), Mac (Gary Sinise) e Lindsay (Anna Belknap), la nuova recluta, riguarda, invece, un duplice omicidio: i due delitti, apparentemente, non sono connessi, ma in realtà sono legati da un destino fatale, che ha voluto che nel luogo in cui si svolgeva una vendetta si trovasse, per puro caso, una ragazza estranea all’evento...