Nate Haskell, la nemesi di Langston, ha in ostaggio la sua sposa, Vivian, e ha chiesto un riscatto ai genitori di lei. Quando il padre di Vivian si uccide, si scopre che l'uomo aveva una relazione incestuosa con la figlia. La psiche di Vivian ne è stata, ovviamente, minata. Tanto da renderla abbastanza debole da riporre la sua fiducia in Haskell e nella sua altra sposa, Tina. Quest'ultima uccide Vivian e scarica il suo corpo nella fattoria dove, come la squadra scopre ben presto, Nate aveva nascosto altri resti umani. Gli agenti scoprono anche che Haskell ha incontrato un chirurgo plastico che potrebbe avergli alterato i connotati. La situazione si complica ulteriormente quando i nostri vengono a sapere che Haskell si trova, ora, a Los Angeles. Quello che ancora non sanno è che il killer progetta di rapire e torturare Gloria, l'ex moglie di Langston...