Quindicesimo episodio della decima stagione. La squadra indaga sulla morte di un ragazzo. I primi indizi, comprese tracce di sangue sotto le unghie della vittima, portano gli agenti a collegare il decesso con un caso di anni prima che, all'epoca, vide coinvolto un uomo accusato di aver ucciso la moglie. L'uomo, al momento, viene seguito da un noto avvocato che sta cercando di ottenere la sua scarcerazione. Gli agenti scoprono anche che il ragazzo era amico di altri due giovani che avevano cercato di guadagnare dei soldi entrando nella sede della scientifica per manomettere le prove relative proprio a quel vecchio caso...