Il corpo di un giovane uomo viene portato all'obitorio e David sta per iniziare l'autopsia quando "il morto" salta in piedi ed esce dalla porta. Siamo di fronte a uno zombie? La faccenda si fa ancora più intricata quando un altro ragazzo viene trovato morto in un vicolo. Quando Sara arriva sulla scena del crimine il ragazzo, proprio come il precedente, se ne è andato. La squadra trova, tra gli effetti personali del primo "zombie" alcuni indizi che riconducono a un certo dottor Aden, licenziato 20 anni prima dalla West Las Vegas University con l'accusa di aver concorso nella morte di uno studente. A quanto pare Aden era interessato a esplorare l'esistenza dell'aldilà e incoraggiava i suoi studenti ad assumere sostanze in grado di portarli a un passo dalla morte...