Un poliziotto alle soglie della pensione spara e uccide un uomo di colore, Danny Finn, seduto in un fast food. Dai primi rilevamenti, parrebbe che l'ultimo sparo sia andato a vuoto, quando il corpo della vittima era già a terra. Catherine, a capo della squadra, e Brass vengono chiamati a condurre le indagini. Gli indizi che vengono man mano raccolti rivelano che la vittima era a sua volta un poliziotto e che l'omicida lo conosceva. Ma pare anche che il colpo di grazia sia stato sparato da un'altra pistola. L'anziano agente è, quindi, innocente? E perché ha sparato?