Episodio conclusivo della quattordicesima stagione della serie. Roger Mathers viene trovato cadavere fuori da una baracca a Ellis Springs. Secondo quanto dichiarato dallo sceriffo Combs, l'uomo faceva parte di una banda di ragazzini coinvolta in una rapina 25 anni prima. Con un flashback ritorniamo al 1989. Un gruppo di ragazzini trova in quella stessa catapecchia un uomo, gravemente ferito da un colpo di arma da fuoco, con accanto una borsa zeppa di soldi e una strana statua. Uno dei ragazzi vorrebbe informare la polizia, un altro preme per tenersi i soldi. Gli animi si surriscaldano e il secondo ragazzo colpisce alla testa il primo con la statua. Lo uccide? Non ci è dato saperlo. Torniamo ai giorni nostri. Un cadavere, anche in questo caso la causa della morte è un colpo di arma da fuoco, una borsa piena di soldi mai trovata e molti abitanti convinti che in tutta questa faccenda ci sia qualcosa di strano. Compreso lo sceriffo, sospettato di essere un corrotto. Gli agenti della scientifica si troveranno a incrociare la loro strada con l'ex vice sceriffo, Sam Bishop (interpretato da Treat Williams), da anni ossessionato da quel caso mai risolto. Nel frattempo, Brass è alle prese con la figlia, ricoverata in ospedale in seguito a un'overdose.