La sezione di Atlanta richiede l'assistenza della squadra in seguito al ritrovamento di due corpi. Entrambe le vittime sono state pugnalate più volte e trovate, legate, nel bagno di due stazioni di servizio: una fuori Chattanooga e una fuori Birmingham. A entrambi i corpi manca l'orecchio sinistro e in entrambi i casi il delitto è stato commesso in un luogo diverso da quello del ritrovamento. Le ferite farebbero supporre un killer con poca pratica, mentre il posizionamento dei cadaveri in zone pubbliche porta a pensare a un SI decisamente più esperto. Siamo di fronte a una coppia? La vittimolgia è variegata. Una vittima era un barbone, l'altra un insegnante. Il ritrovamento di un terzo corpo, appartenente a una donna, svela un cambio nel modus operandi che mette i profiler sulla giusta strada.