La squadra arriva a Los Angeles, dove un attacco con il sarin ha ucciso dieci persone all'interno di un autobus. Sul veicolo viene ritrovato un timer che ha attivato il congegno usato per rilasciare il gas. L'SI, dunque, non aveva bisogno di essere fisicamente presente sul posto. I nostri cominciano a indagare su un elenco di chimici che avrebbero potuto avere facile accesso al sarin. Sembra esserci una svolta quando, attraverso il registrato delle videocamere di sorveglianza di un posteggio vicino al terminal di partenza dell'autobus, viene identificato un certo Charlie Senerak. L'uomo si trovava seduto nella sua auto il giorno dell'attacco. Charlie, insieme alla moglie Tracy, con cui lavora, era solito prendere quell'autobus e quel giorno nessuno dei due è salito a bordo. Rossi e la Lewis interrogano l'uomo, ma dubitano che sia l'SI, sebbene credano che l'uomo sia effettivamente, in qualche modo, collegato all'attentato.