Episodio conclusivo della seconda e ultima stagione della serie. Garrett e i suoi volano a San Pietroburgo per indagare sul rapimento di una ballerina americana. Come da copione, i rapporti tra gli agenti dell'unità internazionale e le autorità locali si rivelano da subito particolarmente tesi. Gli indizi porteranno i nostri sulle tracce di un serial killer, ex agente del KGB, con cui Garrett ha già avuto a che fare in passato.