Due assistenti di volo americani spariscono in quel di Singapore. Garrett e i suoi cercano di scoprire che cosa è successo, ma, ben presto, la squadra si trova in conflitto con le autorità locali. Come se non bastasse, gli indizi porterebbero a presupporre un probabile movente ben più minaccioso del previsto.