La puntata si apre nel 1996. Siamo su un lago della California. Un padre e un figlio stanno facendo pesca notturna. Ma non è un idilliaco quadretto familiare. L'uomo è ubriaco. Il ragazzino ha la lingua lunga. Non passa molto tempo che il padre colpisce il figlio sul viso, poi si toglie la cintura e finisce il lavoro frustrando il ragazzo sulla schiena. La scena si sposta ai giorni nostri. Un campeggiatore osserva mentre la polizia estrae dalle acque del lago corpi di persone. Qualcuno gli si avvicina, lo colpisce con violenza e lo trascina nei boschi... Al quartiere dell'FBI tutti si chiedono cosa stia capitando a Rossi, ultimamente molto distratto. Lui sostiene non ci sia nulla che non vada. Garcia relaziona la squadra su quanto accaduto in California. Per i profilers è tempo di entrare in azione...