Jules ha un incidente d'auto mentre parla al telefonino: comprende così di dover cambiare abitudini di vita, smettendo anche di bere il vino che tanto adora. Gli amici cercano di dissuarderla, convinti che a quell'età è molto difficile modificarsi. Jules, non vinta, continua la sua lotta e, per alcuni giorni, si tiene lontana da vino e birra diventando più opprimente e noiosa del solito. Così decide di lasciar perdere e si convince di non poter cambiare ora che ha più di quarant'anni. La sua convinzione, però, è destinata a modoficarsi non appena le capita di fermare l'auto per rispondere al cellulare. Grayson esce con Sarah, una quarantenne che lo mette in crisi ponendogli diverse domande sulla sua vita privata, cosa che gli crea un certo disagio. Al tempo stesso capisce di essere stanco delle solite relazioni fuggevoli con giovani ragazze e, pertanto, decide di approfondire la conoscenza di Sarah...