Mentre discute scherzosamente con Grayson, Jules ammette di trovarlo attraente, sicura che anche lui provi la stessa attrazione, ma Grayson, forse scherzando o forse no, nega. Jules comincia così un grottesco tentativo di seduzione, indossando vestiti sexy e chiedendo a Grayson di osservarla durante il giorno e di segnalarle il suo eventuale apprezzamento tenendo accesa la luce del garage. Quando, però, il suo piano di seduzione non sembra raggiungere lo scopo, decide di vendicarsi. Così, dopo aver scoperto che la ex moglie di Grayson aspetta un figlio da un altro, Jules lo rivela al vicino, ignorando che il motivo per cui i due avevano divorziato era che lei non voleva bambini. Jules si ritrova così a dover consolare Grayson che, alla fine della discussione, accende la luce del garage, spegnendola, però, subito dopo che Jules gliel'ha fatto notare.