Nonostante tema che Travis stia per fare il peggior errore della sua vita chiedendo alla sua ragazza di sposarlo, Jules si rende conto che, questa volta, deve fare un passo indietro per non rischiare di compromettere seriamente il suo rapporto con il figlio. Nel frattempo, Grayson cerca di farsi coinvolgere nuovamente nella vita di Travis e la gang stabilisce una sorta di consiglio per stabilire le sanzioni in caso accada di nuovo che qualcuno venga dato per scontato.