Il dipartimento di polizia di San Francisco trasferisce il detective Harry in una cittadina della California del nord. Ma nella pace di questa città Harry scopre omicidi e violenze. Callaghan si ritrova sulle tracce di una donna che sta eliminando uno ad uno tutti gli uomini che anni prima hanno violentato lei e la sua sorella. Quest'ultima, a causa dello choc subito, e' rimasta invalida...