Grazie a del materiale video mai visto fino ad oggi, la squadra riapre un caso del 1988 riguardante la morte di una giornalista televisiva, Jane Everett, strangolata di notte in un parco. I filmati inediti provano che fosse sul punto di rivelare un grosso scandalo su delle pratiche illeggitime di un'importante compagnia. In un video si vede la vittima fare una strana telefonata...