La squadra riapre un caso del 1978 inerente l'omicidio di una pattinatrice, il cui cadavere è stato rinvenuto sul fondo di un burrone. Un nuovo testimone si fa avanti e, nonostante le nuove prove non siano significative, Rush e la squadra trovano una nuova pista durante le indagini di Missy, una teenager di quindici anni.