La squadra riapre un caso di omicidio datato 2005. La vittima era il primo cadetto di sesso femminile di una locale scuola militare. All'Accademia Militare della Pennsylvania, nel 2005 vengono ammesse due ragazze: Kate e Courtney. L'avvenimento crea malumore nell'ambiente e Courtney dopo una settimana se ne va. Kate, benche' maltrattata continuamente, decide di restare. Ma una notte scompare e di lei non si ha piu' traccia finche', tre anni dopo, viene ritrovata morta dentro una cassa militare in un cimitero a 30 miglia dall'accademia...