Nel 1998 Sly Borden viene assolto dall'accusa di maltrattamento nei confronti della figlia Tamyra, ma dopo qualche mese la giovane muore in circostanze misteriose. L'avvocato che assisteva Tamyra chiede a Rush di fare chiarezza sull'accaduto, soprattutto dopo che Borden viene nuovaente arrestato per aggressione, sempre nei confronti di un minore... TRAMA 2 Nel 1998 Tamyra, una ragazza di diciassette anni, perse la vita per un violento trauma cranico. Quando, anni dopo, suo padre viene arrestato per aggressione ai danni di un minore, le indagini portano a scoprire che Tamyra era fuggita dal padre alcolista e aveva cercato protezione da un amico, un fanatico neonazista.