Una ragazza scompare a Philadelphia nel 2006 e sua sorella arriva in città per ritrovarla. Ma la squadra di Lilly capisce che si tratta di una giovane uccisa e a tal proposito riapre il caso inerente l'omicidio di una ragazza Amish che era andata a Philadelphia in occasione del "rumspringa", un tradizionale rito di passaggio della sua comunità...