Clarice non ha comunicato a nessuno della squadra dove andava e ora è prigioniera della dott.ssa Felker che le ha iniettato una potente droga che causa allucinazioni. Mentre Ardelia e la squadra la cercano in una disperata corsa contro il tempo, Clarice ha visioni del padre e della sua infanzia che la aiutano nel gioco psicologico con la sua rapitrice. Krendler intanto ha un incontro tormentato con sua moglie in vista dell'imminente udienza per il divorzio...