Catherine riesce a trovare Lila Gumb. La segue al Bingo, in Chiesa e poi a casa. La ragazza ritiene che suo figlio, Buffalo Bill, sia diventato un morboso assassino a causa di qualcuno o qualcosa che avrebbe provocato in lui la follia omicida. Intanto Clarice (Rebecca Breeds), dopo aver riferito al suo capo e al Procuratore che Catherine le aveva confidato di voler affrontare Lila Gumb, ottiene la loro autorizzazione per poter intervenire da sola.