Ponch (Erik Estrada), sta cercando di convincere il padre di un ragazzo ritardato ad aiutarlo e sostenerlo nelle sue attività sportive all'istituto "Special Olympics". Anche gli altri Chips sono al lavoro: devono cercare di impedire a Shake Patterson (Robbie Knievel), un giovane spericolato, di mettere in atto un piano assurdo: lanciarsi con la sua moto da un aeroplano...