Nel palazzo di Atwater (LaRoyce Hawkins) si sente un colpo di pistola. Kevin trova Malik, un ragazzino di 11 anni, sanguinante nel seminterrato. Grazie a una testimone e a Lew, riescono a risalire a Oscar, un dodicenne che e' scappato subito dopo lo sparo. A casa di Oscar la squadra trova una borsa piena di eroina con sopra il sangue di Malik. Il ragazzino pero' e' in fuga. Grazie a un'intuizione di Lew, gli agenti lo trovano in un parco. Quando provano a fermarlo, lui tira fuori la pistola usata per sparare a Malik. Oscar viene interrogato, spiega che il colpo e' partito accidentalmente, ma sostiene che la pistola e la droga siano sue. Nessuno ne e' convinto e le indagini proseguono. Oscar infatti sta proteggendo Zapataro, suo padre.